martes, 29 de octubre de 2013

מי שמאמין Mi shema'amin - Eyal Golan

Veha'íkar
Veha'íkar
Lo lefajéd
Lo lefajéd klal

Bejól makóm
kol hazmán
yesh lekulánu migadól ve'ád katán
Yamím iafím
vegám pajót
Ubenehém t'shubá lejól hashe'élot

Yesh Elokím
Ejád Gadól
Hu ba'olám hazé notén lánu hakól
ben afelá
lekéren or
et hanatíb anájnu rak tzrijím libjór

Vezé yadúa jaím hem mataná
hakól tzafúi vehá-reshút netuná

Mi shemaamín lo mefajéd
et haemuná le'abéd
Velánu yesh lemélej ha'olám
veHú shomér otánu mikulám

Ha'ám hazé
hu mishpajá
ejád ve'od ejád ze sod hahatzlajá
Am Israel
Lo ievatér
tamíd al hamapá anájnu nisha'ér

Vezé yadúa jaím hem mataná
hakól tzafúi vehá-reshút netuná

Mi shemaamín lo mefajéd
et haemuná le'abéd
Velánu yesh lemélej ha'olám
veHú shomér otánu mikulám

Mitzvá guedóla
líhiot besímja
líhiot besímja tamíd

Mitzvá guedóla
líhiot besímja
líhiot besímja tamíd

Mitzvá guedóla
líhiot besímja
mitzva guedola
líhiot besímja líhiot besímja tamíd

Mi shemaamín lo mefajéd
et haemuná le'abéd
Velánu yesh lemélej ha'olám
veHú shomér otánu mikulám

En hebreo:

והעיקר והעיקר
לא לפחד
לא לפחד כלל


מי שמאמין לא מפחד 
את האמונה לאבד 
ולנו יש את מלך העולם 
והוא שומר אותנו מכולם

בכל מקום, כל הזמן 
יש לכולנו מגדול ועד קטן 
ימים יפים, וגם פחות 
וביניהם תשובה לכל השאלות 


יש אלוקים אחד גדול 

הוא בעולם הזה נותן לנו הכל 

בין אפלה לקרן אור 

את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור 


וזה ידוע החיים הם מתנה 

הכל צפוי והרשות נתונה


העם הזה הוא משפחה 

אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה 

עם ישראל לא יוותר 

תמיד על המפה אנחנו נשאר 


וזה ידוע חיים הם מתנה 

הכל צפוי והרשות נתונה 


מי שמאמין לא מפחד 
את האמונה לאבד 
ולנו יש את מלך העולם 
והוא שומר אותנו מכולם

מצוה גדולה
להיות בשמחה

להיות בשמחה תמיד



מצוה גדולה
להיות בשמחה

מצוה גדולה 
להיות בשמחה להיות בשמחה תמיד

(Originalmente cantada por Benny Friedman)

Youtube (sólo audio):

3 comentarios:

Te gusta esta canción? Quieres opinar?
Déjanos un comentario!

Quizás te interesa:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...